丁丁3D動畫歷險 史匹堡圓三十年計畫

Posted on 06 十一月 2011 by CYGO

The Adventures of Tintin Poster
鵝蛋型的臉孔、捲起的前髮、兩小點的眼睛,身旁總是伴隨著名為Snowy的白色小狗,比利時少年記者丁丁自一九二九年的首度登場已經為全世界的讀者所喜愛,被翻譯超過五十多種種語言,並曾改編為動晝、廣播劇及真人電影,而導演史提芬史匹堡就要在丁丁誕生八十多年後以電影動畫的形式將他帶到戲院,是繼藍精靈、加菲貓後另一經典漫畫3D電影化。

丁丁歷險記(The Adventures of Tintin)》最早於1929年1月在比利時報章《Le Vingtième Siècle》開始連載,是作者Georges Remi(筆名Hergé)最為人熟知的創作。系列於1929-1976年間共進出二十三部漫畫(第二十四部漫畫於1986年公開,是Hergé未完成的遺作),五十多年來丁丁在全球各地進行無數探險,由蘇聯跑到雪地、沙漠,甚至飛上月球,上天下海,解開一幕幕不可告人的秘密。有評論指丁丁是個Pan-European的象徵,二十世紀美國英雄主義壟斷下的歐洲反抗者,因而尤其為歐洲人所喜愛。丁丁作品中的一些題材、如登陸月球(推出時美國仍未登陸月球)、深入蘇聯等都呈現出一種歐洲超越美國的能力。

據導演史提芬史匹堡所述,早於1983年當他在製作《奪寶奇兵(Indiana Jones and the Temple of Doom)》時,曾經到比利時造訪《丁丁》的作者Hergé,並要求對方讓他拍攝丁丁電影。「Hergé曾看過《奪寶奇兵Raiders of the Lost Ark》而且十分喜歡。我們很快就達成共識,那時候他希望我能執導,將丁丁拍成電影」史匹堡回憶說。

史匹堡原本打算在數周後重訪Hergé,對計畫作更詳細的討論,可惜此時Hergé不幸離世。雖然史匹堡已獲得對方授權,並得到其遺孀的協作,可惜當時因為劇本及技術問題,加上又要應付數量龐大的電影製作,使得史匹堡的要到2003年才突然重拾這個丁丁電影計畫。「那時我腦中突然閃過此計畫,並且清楚知道要以甚麼技術去製作它。」Herge Tintin Drawing

史匹堡深信要以如同《北極快車(The Polar Express)》中細緻的電腦動畫技術將丁丁搬到戲院。在漫畫上,丁丁的臉孔就是個簡單的圓型、兩個小點的眼睛,加上一撮捲起的頭髮,看似簡單的造型在大導演史匹堡眼中卻殊不簡單。他認為丁丁的設定雖然簡單,然而Hergé的畫功卻讓丁丁的表情多變而深刻。為了在電腦動畫上呈現Hergé的獨特風格,史匹堡特別請來《阿凡達》的動畫師、紐西蘭Weta Digital的彼得積遜(Peter Jackson)為丁丁電影的動畫師。彼得積遜表示他們至少花了兩至三年的時間去製作丁丁的每一個表情,他更時不時就要和史匹堡以視像會議商討丁丁身上的所有細節。

歷經多年,《丁丁歷險記:獨角獸的秘密(The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn)》終於在十月二十二日於老家比利時上映,並先後在歐洲各地公演,得來的評價好壞參半。讚譽方面此片被評為《加納比海盜》與《奪寶奇兵》的3D混合體,批評方面則被指過多的電腦效果失卻了Hergé所表現的風格,可謂各花入各眼。本片將分別於11月11日及11月21日於台灣及香港上映。

雖然《丁丁歷險記:獨角獸的秘密》在全球很多地方仍未上映,不過動畫師彼得積遜較早前就表示《丁丁歷險記2》已經在籌備的階段,據悉極有可能以《丁丁》系列漫畫中的《七個水晶球(The Seven Crystal Balls》)及《太陽的囚徒(Prisoners of the Sun)》為藍本所改編。

The Adventures of Tintin comic




FacebookTwitterPlurkFunPHemidemiShare

2 Comments For This Post

  1. Maroc Says:

    光聽名字會覺得這部片是喜劇耶,因為丁丁

  2. earn money online india Says:

    Excellent post. I was checking constantly this blog and I am inspired! Extremely helpful information specially the final part :) I maintain such information much. I was seeking this certain info for a long time. Thank you and best of luck.

Leave a Reply

Comments links could be nofollow free.

Advertise Here
Advertise Here